Agent frequently ignored `docs/agents/git-workflow.md` instructions. Reiterated critical rules and added a few others to maintain clarity, traceability, and obedience of agents.
Add branching strategy with 4-tier hierarchy (feature_* -> vibes -> testing -> master), agent guardrails, commit discipline, conventional commits, rebasing rules, and branch management guidelines.
